释义 |
kiss /kɪs/ vt. | vi. | n. | phr. I ❶ vt. 1. 吻 He kissed her (on the) forehead. 他吻她的额。 I kissed her good night. 我晚上与她吻别。 She kissed my cheek good night. 她在我面颊上亲一下,表示晚安。 2. (风、浪等)轻拂;轻触 The wind was gently kissing the trees. 微风轻拂着树梢。 The sun was just kissing the horizon. 太阳刚刚染红地平线。 3. 【台】(球)轻轻击中(或擦过)(另一球) ❷ vi. 1. (两人)接吻,互吻 The lovers kissed passionately. 这对情人热烈地接吻。 kiss and make up (情人等吵架后)亲吻和好 2. 轻拂;轻触 make glasses kiss (喝酒时)碰杯 3. 【台】两球轻碰;(球)轻碰后弹回
II n. 1. 吻 She aimed a kiss at my cheek. 她朝着我的面颊要亲吻。 The new President and First Lady waved madly and blew kisses. 新任总统和夫人热烈招手并抛掷飞吻。 2. 轻拂;轻触 3. 【台】两球轻碰 4. (通常指含有巧克力、椰子、果仁的)糖果 5. 蛋白小甜酥饼 [< OE cyssan; 与 OHG kussen 有关] phr. be kissed out 应得的赃物 (或利益)被骗走 (或剥夺)kiss and tell 〈口〉泄漏秘密;辜负信任;背弃诺言 I am not a man to kiss and tell. 我不是一个背信弃义的人。kiss away 1. 吻掉 kiss away sb.'s tears (jealousy, anger) 以接吻除去某人的眼泪(妒意,愤怒) 2. 因淫乐而挥霍掉 He kissed away a large fortune. 他寻花问柳,挥霍掉大笔家产。kiss better (或 well) 吻 (病人,尤指病孩,或其伤痛处)以示安慰 She kept feeling the bump; David must kiss it better for her. 她不断抚摸肿块;戴维得吻它一下以示安慰。kiss goodbye 1. 吻别 kiss one's children goodbye 与子女们吻别They kissed goodbye at the airport. 他们在机场吻别。 2. 〈口〉放弃;失去;丧失获得…的希望 If you don't work hard you can kiss your bonus goodbye. 如果你不努力工作,你就甭想得到奖金。If the war escalates, then you can kiss all thought of negotiations goodbye. 如果战争升级,你那关于谈判的一切想法都只得作罢。kiss goodbye to a contract 丧失签订合同的希望kiss hands (或 the hand) 见 hand Kiss my foot! 〈口〉(用于拒绝请求等场合)见鬼去吧!1. 因接吻而擦掉(女人脸上的脂粉、唇上的口红等) 2. 〈口〉开革,解雇;杀掉 The manager kisses all other performers off as being incompetent. 经理将其他演员一概辞退,说他们不够格。 3. 〈口〉摆脱;回避 He kissed off all raps except the one for income tax evasion. 除了逃避所得税这一点,他把其他罪责都推得一干二净。 4. 〈美口〉把…置诸脑后;无视 You can kiss off that problem now. 现在你可以不再为那问题操心了。 5. 〈口〉离去;死 Kiss off, I told you, Mary's not here. 走吧!我跟你说过了,玛丽不在这里。 kiss one's hand to 见 hand kiss sb.'s arse (或 ass, behind, bum) 拍某人马屁,谄媚巴结某人 John never kissed the boss's ass. 约翰从不拍老板的马屁。 kiss the book 见 book kiss the dust 见 dust kiss the ground 见 ground¹ kiss the hare's foot 见 foot kiss the resin 见 resin kiss the rod 见 rod kiss up to<美口>拍…马屁,讨好 |