| 释义 |
i·dle /ˈaɪdl/ a. | vt. | vi. | n.
I a.
1. 不在工作的，闲散的；闲置的；闲空的
idle workmen 闲散工人
a lot of idle machinery 许多闲置着的机器
idle money 游资
idle hours 闲暇
The team will be idle tomorrow. 这支球队明天轮空无赛事。
2. 懒散的，懒惰的；无所事事的；不务正业的
the idle rich 游手好闲的富人们
a careless idle fellow 大大咧咧的懒散家伙
an idle good-for-nothing 二流子
3. 无根据的；无理由的
idle rumours 毫无根据的谣传
idle complacency 盲目自满
4. 琐碎的，无意义的
talk of idle things 谈论琐碎小事
an idle pastime 无聊的消遣
5. 无益的，无用的，无效的，徒然的
This is no idle threat. 这不是随便说说吓唬人的。
It would be idle to look for a solution at this stage. 在现阶段想寻找一个解决办法是徒劳的。
6. 【机】空转的；怠速的
7. 【电】空载的；无功的
an idle coil 空置线圈
the idle current 无功电流
8. 不符合军人身份的，不像军人的
idle salutes 不合军队标准的敬礼
II ❶ vt.
1. 虚度(away)
Don't idle away your youth. 莫虚度青春。
I idle my time going to the movies. 我把时间消磨在看电影上。
2. 〈美口〉使闲散
The strike idled one million workers. 罢工使100万工人闲着没事干。
3. 使(发动机等)空转
idle down the motor 让马达空转
❷ vi.
1. 无所事事；闲混；闲逛
He idles in the garden. 他常在花园里悠然消磨时光。
idle along the avenue 在大街上闲逛
2. (发动机等)空转
idling speed 空转速度
We heard the sound of an engine idling. 我们听到发动机空转的声音。
III n.
(发动机的)空转(速度)；怠速
set the idle higher to keep the motor from stalling 调高怠速以免发动机熄火
[<OE īdel; 比较 OHG ītal empty, vain] |