释义 |
hype /haɪp/ vt. | n. 〈口〉 I vt. 1. 人为地刺激;使增加;大肆宣传;炒作;(耍花招等)为…做广告(up) a gimmick to hype sales 促销花招 hype attendance at the games 耍手段吸引人来观看比赛 be hyped by the press as “another Watergate” 被报纸渲染为“又一次水门事件” 2. (注射毒品般地)使兴奋,使活跃 The contest hypes him up. 竞赛使他来劲了。 His assignment is to hype up the crowd. 他的任务是给人们鼓劲打气。 3. 欺骗,糊弄,对…耍花招 hype kids into buying things they don't need 耍花招使儿童买下他们不需要的东西
II n. 1. (刺激兴趣、 促进销售等的)天花乱坠的广告宣传;炒作 without any advance PR hype 事先未作任何天花乱坠的公关宣传 a media hype 传媒炒作 2. (招引人注意的)诡计,花招;欺骗,骗局 3. 受到大吹大擂的人(或物) 4. (尤指皮下注射毒品的)瘾君子 5. 皮下注射;皮下注射器(或针头) [hypodermic 的缩略] |