| 释义 |
hot /hɒt/ a. | ad. | vt. | vi. | n. | phr.
I (hot·ter, hot·test)
a.
1. 热的；灼热的，烫的；(使人)感到热的
a hot bath 热水浴
hot weather 炎热的天气
boiling hot 滚烫
a hot forehead 发烫的前额
This coffee is too hot to drink. 这咖啡烫得不能喝。
Running makes me hot. 奔跑使我感到热。
This ointment is hot. 这种药膏搽起来有火辣辣的感觉。
2. 辣的，辛辣的
Pepper and mustard are hot. 胡椒和芥末都是辣的。
3. 热情的；热烈的；热切的，热中的
a hot patriot 热情的爱国者
a hot argument 一场热烈的辩论
be hot for reform 迫切要求改革
She wasn't too hot for us coming there. 她不太盼望我们到那儿去。
a hot soccer fan 狂热的足球迷
4. 兴奋的；激动的；好争吵的；愤怒的
be hot with emotion 情绪激动
a hot temper 火爆脾气
hot words 忿怒的言词
5. 强烈的；激烈的；猛烈的
a hot battle 激烈的战役
Inflation, though still hot, will ease a bit. 通货膨胀势头虽仍很猛，但是会略有缓和。
6. 紧迫的
in hot haste 十万火急地
7. 〈口〉刚做好的；刚到达的；(新闻等)刚发表的；〈英〉(短期国库券)刚发行的；〈美〉(消息等)来自内部最新的
news hot from the front 刚从前线来的消息
hot news 最新消息
books hot from the press 最新出版的书
a hot tip 刚获知的内情
8. 〈口〉时新的，时髦的；富于刺激性的；轰动一时的；极风行的；热门的
a hot scandal 轰动一时的丑闻
the hottest singer of 2006 2006年最走红的歌手
a hot sales item 热门货
9. 〈口〉(臭迹)强烈的，新鲜的
a hot scent 强烈的臭迹
10. (红、 橙等颜色)给人热感的，暖(色)的；(色彩)浓重的，鲜明的
11. 紧跟的，紧随的
They were hot after the thief. 他们紧追窃贼不舍。
be hot on the trail of a fugitive from justice 紧紧跟踪逃犯
12. (在游戏等中)快找到目标(或答案)的；快猜中的
13. 〈口〉运气好的；非常有利的
a hot streak in gambling 赌博中的好手气
The cards are hot for me tonight. 今晚我的牌运特好。
14. 〈口〉很可能赢(或成功)的；竞技状态极好的；(运动员)技艺高强的
a hot favourite 众望所归的夺标热门
15. (球赛中击出或回出的球)重重的；飞快的；令对手难以应付的
16. (爵士音乐)节奏急促强烈的；(乐师)演奏节奏急促强烈的；(音乐)激动人心的，使人击节赞赏的
17. 【核】强放射性的；涉及放射性物质的；(原子)(通常由核过程所引起的)具有高内能(或动能)的
hot material 热材料
hot atoms 热原子
18. 带电的；通高压电的
Is this mike hot? 这话筒接通了吗?
19. 内容详细的，资料翔实的，不劳听众(或观众、 读者等)费神的
20. (电话等)随时可用的，直通的，热线的
21. 〈俚〉(车辆等)(可以)开得飞快的
faster than the hottest jet fighters 比最快的喷气式战斗机还快
22. 淫荡的；好色的；欲火中烧的
23. 〈俚〉(物品)新近非法弄来的；新近偷来的(尤指因易于识别而难以销赃的)；违禁的
hot jewels 新近偷来的首饰
24. 〈口〉极好的；呱呱叫的；让人满意的；博学的
be hot in math 数学极好
be hot on astronomy 通晓天文学
25. 〈俚〉危险的；(藏身处)不安全的
26. 〈口〉正被警方缉拿的
27. 〈俚〉荒诞的，不可信的；滑稽可笑的
He wants to fight the champ? That's a hot one. 他想和冠军去较量?真是让人笑掉大牙。
28. 〈美俚〉有生气的，活跃的，繁忙的
This is a hot city. 这是一座充满活力的城市。
29. 对…严格的，认为…重要的
II(hot·ter, hot·test)
ad.
1. 热
2. 热切地
3. 愤怒地
III (hot·ted; hot·ting)
❶ vt.
1. 〈口〉〈印〉使热；给…加温(up)
She hotted up some soup for me. 她替我热了一点汤。
2. 〈口〉使激动；使烦燥；使活跃 (up)
The news got him hotted up. 这一消息使他激动起来。
The police are hotting up the search. 警方正加紧搜查。
❷ vi.
1. 〈主英口〉变热(up)
The soup soon began hotting up. 汤很快就热了。
2. 〈口〉变得激动起来；变得活跃起来；变得危险起来；加剧；加快(up)
The cold war was hotting up. 当时冷战愈演愈烈。
IV n.
[the hots] 〈俚〉强烈的情欲
have the hots for 为…欲火中烧
[< OE hāt; 与 OHG heiz, Goth heito fever 有关] phr. (all) hot and bothered 〈口〉慌张激动的；气冲冲的；烦恼的；不安的 be hot to trot 〈美口〉欲火中烧；热切渴望 blow hot and cold 见 blow¹
get hot 1. 变热
2. 兴奋起来；激动起来；发怒
get hot over an argument 争辩得激动起来
3. 几乎猜着
Guess again, you're getting hotter. 再猜一下，你差不多快猜着了。
4. 〈美俚〉使劲儿干，热心地干
give it to sb. hot 〈口〉狠狠责罚(或责骂)某人；狠打某人
go hot and cold (由于害怕等)一阵冷一阵热；经历突然的恐惧、忧虑和震撼的感觉
hot and cold 1. (旅馆等内的)冷热自来水
a basin with hot and cold 有热水和冷水龙头的脸盆
2. 〈美俚〉海洛因和可卡因混和剂，兴奋抑制混合剂
hot and hot 〈古〉热腾腾地，刚出锅
hot and strong(或 heavy) 〈美口〉猛烈的(地)；激烈的(地)
hot on the heels of 紧随其后
hot under the collar 见 collar
in hot water 见 hot water
make it hot for sb. 〈口〉刁难某人，让某人日子不好过
make ... too hot for (或 to hold) sb. 〈口〉(通过敌视、迫害等手段)弄得某人在…呆不下去
too hot to handle 难以控制(或管理、对付)的；过于危险的
not so (或 too) hot 〈口〉平平，不过如此，并不怎么好
He didn't flunk out, but his record isn't so hot. 他没有不及格，但成绩不太好。
He has not been feeling too hot recently. 近来他感到身体不很好。 |