| 释义 |
him·self /hɪmˈself/ pron. | phr.
pron.
1. [反身代词]他自己
Did he hurt himself when he fell? 他跌倒时受伤了吗?
He ought to be ashamed of himself. 他应当为自己感到害臊。
He bought himself an English-Chinese dictionary. 他给自己买了一部英汉词典。
His wife is as stingy as himself. 他的妻子和他本人一样吝啬。
2. [用以加强语气]他亲自；他本人
He himself did it. (或: He did it himself.) 他亲自做了这事。
He himself isn't certain. 连他自己都没有把握。
Did you see the manager himself? 你见到经理本人了吗?
3. [用于 be， become， feel 等后]他的正常情况(指健康、情绪等)
He isn't himself today. 他今天不舒服。(或：他今天情绪反常。)
4. 〈爱尔兰〉[用作主格]他
5. 〈爱尔兰〉〈苏格兰〉男主人；重要的男人
6. 〈美口〉[用作主格]他大人，他先生
Has himself seen this? 他老人家见过这东西了吗?
phr. (all) by himself 1. 他单独地，他独自地 He lives all by himself in the country. 他独自一人住在乡下。He likes to go walking by himself. 他爱独自散步。2. 他独力地，全靠他自己 The baby can walk by himself now. 这幼孩现在能自己走路了。The boy built a flying model airplane by himself. 那男孩独力做成一架飞机模型。come to himself (他)恢复知觉 (或正常情绪)He came to himself when we threw cold water on his face. 我们往他脸上泼了凉水，他醒过来了。When he saw the letter he was very angry, but he came to himself in time. 当他见到这封信时很生气，但很快控制住了自己的情绪。 |