释义 |
hes·i·tate /ˈhezɪteɪt/ vi. | vt. | phr. ❶ vi. 1. 犹豫,踌躇,迟疑不决 I didn't hesitate to say it. 我毫不犹豫(或马上)把它讲了出来。 I hesitated (about) whether to accept the invitation. 我对是否接受邀请拿不定主意。 These men hesitate at nothing. 这些人什么都干得出来。 2. 觉得也许不该,有疑虑;不愿意 I hesitate to ask you, but will you lend me some money? 也许我不该问你,你肯借我一些钱吗? He hesitated to break the law. 他怕违反法律。 3. 稍停,停顿 I hesitated on the way upstairs. 上楼时我稍停了一下。 She hesitated before asking the question. 她支吾了一下,然后提出问题。 4. 说话结结巴巴,言语支吾 ❷ vt. 犹豫地(或不情愿地、言语支吾地)表示 I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly. 我喜欢把我的意见讲得含糊一些,而不愿直截了当地把它讲出来。 [<L haesitāre < haerēre to cling to] phr. He who hesitates is lost. 〈谚〉当断不断,必有后患。 (或犹豫不决者必遭大难。) hes·i·tat·erhes·i·ta·tor n. |