| 释义 |
hash¹ /hæʃ/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 剁碎的食物；(回锅)肉末土豆泥
2. 杂乱无章的一大堆；搞得乱七八糟的事；一团糟
a hash of unorganized figures 一堆未经整理的杂乱数字
3. 改头换面；重新表述
4. 〈苏格兰〉傻瓜，笨蛋
5. 〈美俚〉传闻；闲话
II ❶ vt.
1. 把(肉、蔬菜等)切碎 (up)
2. 〈口〉把…搞糟；把…弄乱
hash sth. up 把某事搞得一团糟
❷ vi.
长时间地讨论
[< OFr hacher to chop up < hache hatchet] phr. hash out 〈美口〉充分讨论 (或辩论)；通过长时间商讨后解决 (或决定)The students hashed out the matter and decided to drop it. 学生们充分讨论了那件事情后决定放弃它。They tried to hash out their differences. 他们试图通过商谈消除分歧。hash over 〈美口〉充分讨论；回顾 hash over future plans 仔细讨论将来的计划 I have something I want to hash over with you. 我有事要跟你好好谈谈。hash over the old days 追忆旧日 make (a) hash of 〈口〉1. 把…弄糟，把…搞乱 make a hash of a job 把工作搞糟 make a hash of it 搞得一团糟 2. 击败 (对手、论点等)，使一败涂地 settle sb.'s hash 〈口〉制服某人；使某人哑口无言 That remark settled her hash. 那句话说得她哑口无言。sling hash 〈美口〉(在小饭馆里) 当跑堂 |