| 释义 |
half-cocked /ˈhɑːfˈkɒkt/ a. | ad. | phr.
I a.
1. (枪)处于半击发状态的
2. 〈美口〉准备不周的，考虑不周的，仓促行事的
a half-cocked idea 不成熟的想法
3. 〈方〉〈俚〉半醉的
After one beer she was half-cocked. 一杯啤酒下肚，她有点醉了。
4. 愚蠢的；荒唐的
II ad.
〈口〉过早地；仓促地；漫不经心地
fall half-cocked into an argument 仓促地投入辩论
phr. go off half-cocked 〈美口〉事先未考虑 (或准备) 周到就仓促行动 (或表态)Don't go off half-cocked until you get all the facts. 在了解所有的事实之前不要仓促表态 (或行事)。 |