| 释义 |
grain¹ /ɡreɪn/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 谷粒；颖果
a grain of wheat (rice, corn) 麦(米，谷)粒
2. 谷(物)
coarse grains 粗粮
feed grains 饲料谷物
lift the grain embargo 解除谷物禁运
3. 细粒；粒子；颗粒
a grain of sand (dust, salt, sugar) 一粒沙(尘埃，盐，砂糖)
The coffee was good, but thick with grains. 咖啡很好，但满是粒子。
4. 格令(英美制最小重量单位，等于0.0648克；亦为珍珠重量单位，等于¼克拉)
five grains of aspirin 5格令阿斯匹林
5. 一点儿，些微
without a grain of love (humour, truth) 没有一点爱(幽默，真实性)
There was one, and only one, grain of consolation. 仅仅只有一丁点儿的安慰。
Have a grain of common sense,will you? 用上一点点常识好吗 ?
6. (石、木、织物等的)纹理
cut meat in the direction of the grain 顺着纹理切肉
7. 气质；本质；特性
brothers similar in grain 气质相似的兄弟
8. (皮革等的)粗糙面，粒面
9. 表面粗糙，粒面状
10. (钻石加工时的)劈向；【矿】(煤、石等内的)解理面，劈理面
11. 【化】晶粒；晶态，结晶状态
12. 摸上去的感觉，触感
13. 【昆】胭脂虫
14. 胭脂(一种染料)；胭脂虫红(染料)；红色染料
15. 〈古〉染料；颜色；不褪色的染料(或颜色)
16. 【摄】颗粒(经显影和定影后分散于感光乳剂中的金属微粒)
17. 【军】药柱(粒)
18. [grains] (酒)糟
II ❶ vt.
1. 把…漆成木纹(或大理石纹等)
2. 使成粒状
grain sugar 使糖成粒状
3. 把(生皮)去毛
4. 对(皮革)的粒面进行处理
5. 使深深渗入
6. 用红色染料给…染色，把…染成红色
7. 〈美〉用谷喂
❷ vi.
成粒状；结晶
[OFr < L grānum seed, kernel] phr. against the (或 sb.'s) grain 格格不入；违反意愿 Underhand work of that sort goes against the grain with me (或 against my grain). 这种欺诈的勾当跟我格格不入。a grain of mustard seed 大有发展前途的小东西 in grain 1. 用红色染料 (或不褪色的染料) 2. 彻头彻尾的；真正的；根深蒂固的 with a grain of salt 半信半疑地 You must take her tales of the past with a grain of salt. 她所讲的自己的身世你决不可全信。 |