释义 |
ghost /ɡəʊst/ n. | vt. | vi. | a. | phr. I n. 1. 鬼,幽灵 He looked as if he had seen a ghost. 他那惊恐万状的样子仿佛是看见鬼了。 2. 〈古〉灵魂 3. 一点点;一丝 There is not a (或 the) ghost of a chance. 没有一丁点儿机会。 a ghost of a smile 一丝隐笑 4. 摆脱不掉的往事 The ghost of his former life rose up before him. 他先前生活中的往事浮现在他的眼前。 5. 〈口〉= ghostwriter 6. (光学上或电视图像等的)重像 7. 形骸细胞,外壳(指失去血红蛋白的红细胞) 8. 瘦得像鬼一样的人;脸色苍白的人 9. (书目提要、文献目录等中所记载的)无确实证据证明其存在的图书(亦作 ghost edition) 10. 〈废〉天使;恶魔 11. 〈美〉“影子”(指被算作出席或出勤而实际旷课或旷工者)
II ❶ vt. 1. 鬼魂般缠住;作祟于 2. 〈口〉代…作文(或作画),给…当捉刀人 3. 〈口〉给人代笔写 ghost the general's memoirs 为那位将军的回忆录捉刀 ❷ vi. 1. 鬼魂似地悄悄行进;(帆船)悄悄地航行 The waiter ghosted up to the table. 侍者悄没声儿地走到餐桌旁。 A thin mist was ghosting up from the turf. 草地上悄然升起一层薄雾。 2. 〈口〉当捉刀人 3. 〈美〉(旷课学生)被算作出席;(旷工者)被算作出勤
III a. 冷落的,无人居住的,荒凉的 a ghost village 荒村 [<OE gāst; 与 OHG geist spirit, Sans heda anger 有关] phr. give up the ghost 1. 死 2. (机器、汽车等)永远不能再正常运转;完蛋 3. 绝望 lay a ghost 驱鬼 look as if you have seen a ghost 看上去吓得脸色煞白 not stand the ghost of a chance 绝不可能,没有任何机会 raise a ghost 召来鬼魂 the ghost in the machine 【哲】与躯体相别的思想 yield up the ghost 〈古〉= give up the ghost |