释义 |
gath·er /ˈɡæðə(r)/ vt. | vi. | n. | phr. I ❶ vt. 1. 使集拢,使聚集;集合,召集 He soon gathered a crowd round him. 他很快在自己周围聚集了一群人。 2. 收集;搜集;采集;收(庄稼、税等) gather materials for a book 收集写书的材料 gather information 搜集信息 gather flowers 采花 gather crops 收庄稼 3. 一件件地拾起 Gather your toys from the floor. 把你的玩具从地上统统拾起来。 4. 挑选 5. 积聚,积累 The plan gathered dust until last fall. 计划一直被搁置到去年秋天。 6. 使振作;集中(思想、精力等);鼓起(勇气) gather oneself (together) 振作起来 gather courage 鼓起勇气 He gathered strength and walked on through the gate. 他打起精神,一路向前走过那扇大门。 7. 逐渐增加;逐渐获得 gather speed (或 velocity) 逐渐加速 gather experience 逐渐获得经验 a movement that is already gathering strength 力量已在日益壮大的运动 The invalid is gathering strength. 病人正在逐渐恢复体力。 8. 猜想,推测,推断;得出…的印象(或结论) I gather that you have left your money at home. 我想,你是把钱忘在家里了。 9. 给…打褶裥 a gathered skirt 打褶的裙子 10. 使皱起,使皱拢 gather one's brows into a frown 紧锁眉头 11. 把…拉在一起,拉近;拥抱;拿来包住(或盖住) gather a crying child in one's arms 把哭着的孩子抱在怀里 gather a blanket about one's legs 拉条毯子盖在腿上 12. 【印】(装订前)将(书帖等)配页,排书 13. 成为…的注意中心,吸引 ❷ vi. 1. 集拢,聚集;集合 Hundreds of people gathered in the open to watch the film. 有数百人聚集在露天看那部电影。 2. 积聚;逐渐增加 Dark clouds were gathering. 乌云正在集拢。 in the gathering dusk 在渐浓的夜色中 3. (眉头等)皱起 4. (疮疖等)生脓,化脓 5. (船)前进;驶近
II n. 1. [常作 gathers] 皱裥,褶裥 2. 收缩;皱起 3. 聚集,聚拢 4. 收获(或收集、采集等)的数量 5. (制造玻璃器件时吹管端部的)挑料,料滴,料块 a gather of molten glass 玻璃液料滴 [< OE gaderian < ? gæd fellowship; 与 Sans gadh to hold fast 有关] phr. be gathered to one's fathers 去见老祖宗,死 gather in 收割 gather together 集合;聚集 gather up 1. 拾起;拾拢;集拢,收拢 gather up the books 收起书本 gather up the reins 收紧缰绳 2. 蜷曲 (肢体等)gather up one's legs 将双腿蜷曲起来 3. 概括 (分散的事实);集中 (思想等) 4. 〈方〉逮捕;带走 |