| 释义 |
fine¹ /faɪn/ a. | ad. | vt. | vi. | n. | phr.
I a.
1. 美好的，极好的；完美的；优秀的；杰出的
a fine view 美景
a fine painting 一幅出色的画
the fine traditions of the Red Army 红军的优良传统
a fine teacher 一位杰出的教师
That's fine! 好极了!
A fine friend you have been! 你真够朋友!(用作反语)
That's a fine excuse. 那理由可真充分!(用作反语)
2. (字体)小号的；纤细的；(钢笔头等)尖细的
fine thread 细纱线
a pencil with a fine point 一枝笔头尖细的铅笔
3. (刀刃等)快的，锋利的；(感觉等)敏锐的，灵敏的
a knife with a fine edge 锋利的刀
have a fine ear for 对…听觉灵敏
4. 精制的，颗粒微小的；精确的，精密的；纤巧的
fine flour 精制面粉
fine sand 细沙
fine rain 细雨
fine linen (china) 细麻布(瓷器)
a fine adjustment 精确的校准
fine workmanship 精细的做工
5. 优雅的，雅致的
fine manners 优雅的风度
6. 细微的，细微难察的
a fine distinction 细微的差别
7. (讲话、写作等)过于夸饰的；委婉的；恭维的；炫耀的
fine writing 华而不实的文体
We've had enough of your fine speeches! 你的漂亮言词我们已听够了!
say fine things about sb. 恭维某人
call things by fine names 用好听的名称称呼事物(常指用生僻的词代替通俗的词以炫耀自己)
8. 好看的，漂亮的；硕大的；(行为)高贵的
a fine young man 漂亮的年轻小伙子
fine clothes 华丽的衣服
fine potatoes 硕大的土豆
a fine character 高贵的品质
9. 健康的；舒适的
feel fine 觉得身体很好
This flat is fine for two people, but not more. 这套房间给两个人住很舒适，再多就不行。
10. [亦作 fine up](天气)晴朗的
It's turned out fine again. 天又转晴。
11. 纯净的，无杂质的
a wine of fine bouquet 香味纯正的酒
fine gold 纯金
12. (纯金或纯银)含量高的
gold 18 carats fine 18开金
13. (运动员、赛马等)锻炼得体格健全的，能适应大运动量的
14. [用以加强语气]极度的，非常的；极糟的
in a fine frenzy 盛怒之下
That's a fine thing to say! 说这话多不得体!
15. (板球)在三柱门后面的
16. 〈废〉聪明的，机灵的
II ad.
1. 〈口〉很；很好
I like it fine. 我很喜欢这件东西。
That'll suit me fine. 那对我太合适了。
talk fine 说得好听
2. 细小地
Cut up the vegetables very fine. 把菜切细。
3. 【台】两球轻擦而过
III ❶ vt.
1. 使精细；(在线条、比例等方面)使细小
His face was fined down. 他的脸消瘦下来了。
2. 使纯；澄清
fine wine 使酒纯化
fine one's tuning 使音调纯正
fine away superfluous matter in a design 删去图案中多余的东西
❷ vi.
1. (天气)转晴；变得精细；(在线条、比例等方面)变细(小)，缩小 (away, down, off)
The weather gradually fined. 天气逐渐转晴。
2. 变纯；(液体)变清
The ale will fine. 啤酒会变清的。
IV n.
1. 好天气
in rain or fine 不管天晴下雨
2. [fines] (矿石、磨粉等的)微小颗粒
[< OFr fin perfected < L fīnīre to finish < fīnis end¹, boundary] phr. all very fine 〈口〉好倒是很好；固然不错 That's all very fine, but what about me? 那好倒是很好，可我怎么样呢? cut it fine 1. 作出精确的计算； (在时间、金钱等上)算得几乎不留余地 You are cutting it a bit fine if you want to catch the 5:30 train!要赶5点半的火车，你把时间扣得太紧了点。 2. 作出精细的区分 do fine 1. 绝对令人满意 2. 健康；舒适 The baby is doing fine. 小宝宝非常健康。 3. 令人满意地 do sb. fine 适合某人 fine and dandy 十全十美的 one fine day 见 day
one of these fine days 见 day
run it fine = cut it fine
sb.'s finest hour某人最得意的时候
some fine day 见 day
the finer points of …细微难察的一面 |