| 释义 |
field day
1. (学校等的)户外运动日，体育比赛日
2. 户外文娱(或交谊)会；郊游；野餐
3. (学会等的)野外科学活动日
4. 有重要活动(如辩论)的日子
5. 【军】野外演习日；军舰大扫除日
6. 特别愉快的时刻；获得意外(或重大)成功的日子
The children had a field day with their new toys. 孩子们玩新玩具玩得分外高兴。
In addressing the teachers' conference, Mr. Hadley had a field day. 哈德利先生向教师会议发表演说获得了意外成功。
7. 尽情嘲笑的机会(或场合)
Gossip columnists have had a field day speculating on the scandal. 闲话栏作者在揣测这一丑闻事件时得到一个大肆嘲笑的机会。
8. 大发威力(或大显本领)的机会(尤指以对方的损失为代价)
The artillery had a field day with the enemy positions. 火炮向敌军阵地大发威力。
Shoplifters are having a field day in the store. 小偷们在店里抓住机会大肆偷窃。
9. 〈澳新〉展销农业机械设备的日子 |