| 释义 |
fetch¹ /fetʃ/ vt. | vi. | n. | phr.
I ❶ vt.
1. (去)拿来
Shall I fetch your hat for you? 要我替你把帽子拿来吗?
Fetch me my slippers please. 请把我的拖鞋取来。
2. 请来，接去
fetch a doctor 去请医生
fetch sb. on one's way home 在回家的路上接某人
3. 售得，卖得
fetch a good price 卖得好价
These old books won't fetch (you) much. 这些旧书(你)卖不了多少钱。
4. 推导出，演绎出
an argument fetched from afar 牵强附会得出的论据
5. 使得；引出，使发出
fetch the discussion to a close 结束讨论
fetch tears to the eyes 使泪水涌上眼眶
His words fetched a laugh from all present. 他的话使在场的人都笑了。
6. 〈口〉吸引，迷住，使发生兴趣；激恼
The new play is fetching large audiences every night. 这出新戏每晚都吸引大批观众。
7. 〈口〉给以(一拳、一击等)；杀死
fetch sb. a box on the ears 打某人一记耳光
The second shot fetched him. 第二发子弹结果了他。
8. 吸(一口气)；发出(呻吟、叹息等)
fetch a deep breath 深吸一口气
fetch a sigh 叹一口气
9. (尤指船顶着风浪)抵达；到达
fetch port 抵达港口
10. 〈主方〉做成，完成
❷ vi.
1. 取物；(猎狗)衔回猎获物
2. (船)前进，航行；转航
3. 绕道而行(about)
II n.
1. 拿；取
2. 取物的距离
3. 风浪区
4. 【海】风区长度；水面上两点间的距离
5. 诡计，计谋
[< ME fecchen < OE feccan; 与 ON feta to step, OHG sih fazzōn to climb 有关] phr. a far (或 long) fetch 一段远距离 fetch and carry 跑腿儿；做杂务，当听差 Her whole morning was spent in fetching and carrying. 她整个上午用来干杂务。 I am expected to fetch and carry for everyone in the office. 我被要求为办公室里每个人当听差。 fetch around = fetch round
fetch away（船上物件）因船只颠簸而滑离原处
fetch down 1. 打落，击倒
2. 压低(物价等)，使(价格等)下跌
fetch in 1. 招徕，吸引
The side shows will fetchin the people as well. 幕间的穿插表演同样可以招徕看客。
2. 包围；包括
fetch out 1. 拿出
2. 引出；使显现
fetch round 1. (使)苏醒
2. 使同意，使信服
Your argument has fetched her round. 你的论据使她信服了。
fetch to 使苏醒
fetch up 〈口〉
1. (使)突然停止；停船；到达
2. 〈美〉抚育；饲养
3. 产生，引起
4. 回想起
I can't fetch up his name at the moment. 我一时想不起他的名字了。
5. 弥补(失去的时间等)；赶上
6. 呕吐
7. 〈方〉苏醒；恢复
8. (以…)告终，结束
fetch up running a village store 以经营乡村小店告终 |