| 释义 |
farm out
1. 租出(土地、企业等)；包出(工件、活计等)；转包
farm out the manufacture of components to companies 把部件的制造包给几家公司做
Jerry had too many test papers to read, so she farmed out half of them to a friend. 杰丽要批阅的考卷太多了，因而把一半包给了朋友。
2. 把(囚犯等)作为劳动力出租
be farmed out to work for another family 被作为劳力出租给另一家干活
3. 把(幼儿等)寄养出去
farm the two-year-old boy out to sb. 把两岁的小男孩寄养于某人
4. (尤指因专种一种作物)把(土地)种瘠薄，使(地)力耗尽
5. 〈美〉把(运动员)分配至青年队(或预备队)；把(运动员)租借给另一个队
6. 把(大学生)分配给校外的指导教师(或派往他处学习)
be farmed out with a tutor 被分配给校外的一位导师指导
The students are farmed out for five months of training in an enterprise. 这些大学生被派往某企业培训5个月。
7. 暂住；在…期间逗留 |