| 释义 |
en·core /ɒŋˈkɔː(r)/ int. | n. | vt.
I int.
再来一个，再演一次，再唱(或奏)一个
The audience liked the song so much they shouted, “Encore! Encore!” 听众非常喜欢这支歌，他们高叫：“再来一个! 再来一个!”
II n.
1. (观众或听众提出的)再演(或唱、奏等)要求
The violinist got an encore. 小提琴手被听众要求再演一次。
2. (应观众或听众要求的)再演(或唱、奏等)；加演(的节目)
The singer gave three encores. 歌唱家应听众要求又唱了3支歌。
He chose a Chopin nocturne for his encore. 他应听众要求再演时选了肖邦的一支夜曲。
3. (演员、运动员等的)再次登场(或比赛等)
III vt.
要求(演员等)再演；要求(节目)重演
The audience encored the singer. 听众要求歌手再演唱一次。
encore a song 要求把歌再唱一遍
[Fr: still, again, yet < ? L in hanc hōram until this hour] |