| 释义 |
em·brace¹ /ɪmˈbreɪs/ vt. | vi. | n.
I ❶ vt.
1. 拥抱；怀抱
She embraced her son tenderly. 她温柔地拥抱儿子。
He returned home one day embracing a large paper bag. 有一天他回家来，怀里揣着一只大纸袋。
2. (欣然)接受；(乐意)利用，采取
She eagerly embraced the offer of a trip. 她欣然接受出去旅行的提议。
Wolfe embraced his new life with gusto. 沃尔夫满腔热忱地迎接新生活。
He embraced the opportunity to study further. 他很高兴能有进一步学习的机会。
a man ready to embrace murder for the sake of political interests 为了政治利益不惜采用谋杀手段的人
3. 信奉
embrace communism 信仰共产主义
embrace Christianity (Buddhism) 信奉基督教 (佛教)
embrace science 相信科学
4. 包括，包含；等于，相当于
Biology embraces botany and zoology. 生物学包括植物学和动物学。
That organization embraces persons of differing political stands. 那个组织里有不同政治立场的人。
His assets embraced ＄100,000. 他的财产相当于10万美元。
5. 包围，围住，环绕
an isle embraced by the sea 大海环绕的小岛
Vines embraced the hut. 蔓藤缠绕小屋。
Now a passion began to embrace Andrew. 这时安德鲁全身涌起一股激情。
“I'm embraced by shame,”he said. “我羞愧极了，”他说。
She embraced us in a sudden warm smile. 她突然向我们报以亲热的微笑。
6. 看到；体察，领会
His glance embraced the scene. 他一眼就看清了那情景。
7. 开始从事，着手做
embrace a new profession 开始从事一项新的职业
❷ vi.
互相拥抱
The two girls embraced. 那两个姑娘互相拥抱。
II n.
1. 拥抱；怀抱；包围；〈婉〉性交
Anna folded her in an embrace. 安娜张开双臂拥抱她。
be helpless in the embrace of terror 在恐怖的笼罩下束手无策
2. 接受；信奉
sb.'s ready embrace of a new doctrine 某人对一种新教义 (或学说) 的欣然接受
[< OFr embracier < EM- ＋ brace a pair of arms < L bracchia arms] |