释义 |
dis·guise /dɪsˈɡaɪz/ vt. | n. | phr. I vt. 1. 假扮,化装 She disguised herself as a man with a false beard. 她戴上假须女扮男装。 He was disguised as a policeman. 他装扮成警察。 He no longer needs to go around disguised in a wig. 他不必再戴着假发化了装才能出去走动。 2. 伪装 She tried to disguise her handwriting. 她试图伪装笔迹写字。 They disguised their ship as a trading vessel. 他们把船伪装成商船。 To disguise expediency as justice is hypocrisy. 把谋私利说成行使正义乃是虚伪。 3. 掩盖;掩饰 disguise one's motives 掩盖自己的动机 Sand has disguised all entrances to the mine. 泥沙盖住了那个矿的所有入口。 use spices to disguise the taste of less-than-fresh meat 用香料来掩盖不新鲜肉的味道 These apparent gains disguise the fact that the poor people fail to benefit from these programmes. 这些表面所得掩盖了穷人从这些计划中并无得益的事实。 She disguised her sadness with a happy smile. 她以喜悦的微笑掩饰忧伤。 4. 〈废〉使变形;损坏…的外形
II n. 1. 假扮;伪装 Detectives sometimes depend on disguise. 侦探有时得靠化装。 He went to the house in disguise. 他化了装去那所房子。 2. 化装用具(或服饰);用来伪装的东西(或行动) He wore a policeman's uniform as a disguise. 他穿了件警服作为伪装。 Nobody saw through his disguise. 没有人识破他的伪装。 3. 假装;做作;掩饰 Her outward friendliness was only a disguise for her hate. 她表面上装作友好仅仅是为了掩饰她的仇恨。 4. 伪装的形式(或状态) [< OFr desguisier < DIS-² + guise manner < Gmc] phr. a blessing in disguise 见 blessing dis·guis·ed·ly-ˈɡaɪzɪdlɪ ad. |