释义 |
dis·count /ˈdɪskaʊnt,dɪsˈk-/ vt. | vi. | n. | phr. I ❶ vt. 1. 不全信,怀疑地看待,估计到…有夸大(或偏见等)成分在内 Much of what he says must be discounted. 对他说的好些话必须打个折扣。 2. 不信;漠视;不考虑 They have discounted the rumours. 他们不信那些谣传。 In his plans he discounted the expense. 在计划中他没有考虑到费用。 3. 低估;贬低;减损 discount the effect of flu 低估流行性感冒的影响 Western sources in the talks discounted the harsh Mid-east reaction. 会谈中,西方的消息源轻描淡写报道了中东各国的强烈反应。 The value of his criticism was discounted by his ignorance of the subject. 他对这个课题的无知降低了他批评的价值。 4. 预计到(将发生的事)(以减轻其影响);在…发生前采取措施 The price of the stock fell before its dividend was reduced, for the reduction had already been discounted. 股票的价格在股息降低之前下跌,因为股息降低一事已在料中。 5. 从价格(或费用等)中打去(若干)折扣;把(价格、费用等)打折扣;削价出售 The store discounts 3 per cent on all bills paid when due. 那家商店对如期付清的账单打去3%的折扣。 That store discounts all its unsold merchandise. 那家商店削价出售所有未卖掉的商品。 6. (持票人或受票人)将(汇票、期票等)贴现 ❷ vi. 1. 打折扣出售商品 That store does not discount at all. 那家铺子出售商品一概不打折扣。 2. 贴现
II /ˈdɪskaʊnt/ n. 1. (价格、债款等的)折扣 They are £1 each but if you buy ten, I will give you (a) 10% discount. 它们的单价为1英镑,但如果你购买10个,我就给你打(个)九折。 Students get a discount of 20% on air fares. 学生乘飞机可享受八折优惠。 2. 贴现利息;贴现率 3. 打折扣;贴现 4. 不全相信 [< OFr desconter to count out < ML discomputare < DIS-² + L computare to count] phr. at a discount 1. 低于正常价格,打折扣 In view of these restrictions, you would have to sell oil at a discount. 鉴于这些限制,你将不得不削价出售石油。 2. (股票值)低于票面价值 3. 无销路的;易获得的 Books about the war are at a discount just now. 有关那场战争的书眼下卖不出去。4. 不值钱的;不受重视的;被贬低的 Honesty was rather at a discount in those days. 在那种年代,诚实很不吃香。He used to be a popular entertainer, but somehow, he is now at a discount. 以前他是个走红的艺人,但是现在不知怎么不受欢迎了。 5. 不全信地,有保留地 |