| 释义 |
del·i·cate /ˈdelɪkət/ a. | n. | phr.
I a.
1. (食物)鲜美的；清淡可口的；(气味)清淡的
a delicate flavour 鲜味
a delicate fragrance 幽香
2. (色、光等)柔和的，淡的
Paint the walls a delicate blue. 把墙漆成浅蓝色。
3. 纤细的；细长的；柔软的；清秀的
delicate linen 细麻布
He looked as delicate as a stick insect. 他瘦长得像条竹节虫。
the delicate skin of a baby 婴孩细嫩的皮肤
a youth of delicate features 面目清秀的青年
4. 精美的；雅致的
delicate lace 精美的花边
a delicate piece of carving 一件精致的雕刻品
5. 令人愉快的，合意的
delicate air 怡人的空气
6. 需要小心处理的；微妙的；棘手的；危急的
a delicate political issue 微妙的政治问题
delicate negotiations 棘手的谈判
The economy was still in delicate condition. 经济情势仍然不妙。
7. 脆的，易碎的；娇贵的
a delicate vase 易碎的花瓶
delicate flowers 娇嫩的鲜花
8. 敏锐的，灵敏的；精密的
a delicate ear for music 鉴赏音乐的敏锐听觉
a delicate sense of smell 灵敏的嗅觉
a delicate instrument 精密仪器
9. 灵巧的；优美的；细腻的
a delicate touch 生花的妙笔 (或神妙的手法)
10. 纤弱的，娇弱的
be in delicate health 身体虚弱
a delicate constitution 孱弱的体质
11. 细微的；难以区别的
a delicate distinction 细微的区别
12. 体贴的，体谅的；考虑周到的
13. (对粗俗行为等)易反感的；过分高雅的；过分拘泥的
This is not a movie for the delicate viewer. 这不是一部供文人雅士看的电影。
14. 〈废〉骄奢淫逸的
II n.
1. 〈古〉〈诗〉精美的食物
2. 〈废〉奢侈品；乐事
3. 〈废〉奢侈的人
[< ME delicat < L dēlicātus giving pleasure] phr. be in a delicate condition (或 state of health) 〈口〉怀孕 |