释义 |
del·i·ca·cy /ˈdelɪkəsɪ/ n. 1. 精美;雅致;柔软;纤细;清秀 delicacy of craftsmanship 工艺的精巧 delicacy of texture 质地的柔软 delicacy of a petal 花瓣的娇嫩 2. (色、光等的)柔和,浅淡 3. 灵敏,敏感;精密 delicacy of touch 手法的轻灵 an electronic instrument of great delicacy 高精密度的电子仪器 4. 微妙;棘手 the delicacy of the present international situation 当前国际形势的微妙 5. 体贴,体谅;考虑周到 She had the delicacy to move away to permit the lovers a moment of privacy. 她知趣地走开,让那对情人能单独呆一会儿。 6. 过分高雅;过分拘泥,矜持 A false delicacy is affectation, not politeness. 虚假的拘礼是装腔作势,不是真有礼貌。 7. 纤弱,娇弱 The girl's delicacy has always worried her parents. 那女孩娇弱的体质一直使她的父母担心。 8. 美味,佳肴 the delicacies of the season 应时珍馐 Smoked herring is a local delicacy. 烟熏鲱鱼是当地一种美食。 9. 灵巧;优美;细腻 the delicacy of the orchestra's playing 管弦乐队演奏的优美细腻 10. 【语】细分度(语言次范畴间的区别程度) |