| 释义 |
all /ɔːl/ a. | pron. | n. | ad. | phr.
I a.
1. 一切的，所有的
All the men went. 所有的男人都去了。
All men must eat. 人都必须吃东西。
All five children were present. 五个孩子都在场。
His children are all boys. 他的孩子都是男孩。
All teachers of English are not experienced teachers. (或 Not all teachers of English are experienced teachers.) 并非所有英语教师都是有经验的。
2. 整个的，全部的，总的
all China (the world) 全中国(世界)
all day (night) 整天(夜)
all (the) morning (afternoon) 整个上午(下午)
all year 全年
all year round 一年到头
The mice ate all the cake. 老鼠把糕吃光了。
3. 尽量的；极度的
with all speed 以最高速度
speak in all seriousness 极认真地说
examine a question in all its complexity 就一个复杂问题进行详尽审查
4. 各(种)的
all sorts of arguments 各种论据
all manner of hardship 各种各样的困苦
5. 任何的
beyond all doubt 毫无疑问
He denied all connection with the crime. 他否认跟这一罪行有任何牵连。
6. 惟一的，仅仅的
Life is not all pleasure. 生活不光是享乐。
The plane carries all cargo and no passengers. 这架飞机只运货，不载客。
7. [后接表示身体部位的名词]显著突出的；以…为清一色特点的
His face was all eyebrows. 他脸上只见那两条又粗又浓的眉毛。
be all eyes and ears 凝眸注视并洗耳恭听
She was all tears. 她热泪滚滚。
In the water I was all dolphin. 在水中，我活像一条海豚。
She was all gaiety. 她非常快活。
He was all melody and song. 他成天哼着曲子唱着歌。
8. [只作表语]〈美方〉(尤指食物、饮料等)耗尽的，用完的
The butter is all. 黄油吃光了。
II pron.
1. 全体；(整体中的)每个
All are gone. 大家都走了。
All of the students will attend. 全体学生将出席。
We've all made up our minds. 我们大家都已下了决心。
He visited us all. 他访问了我们每个人。
A: Oh, he's fine. Very busy though. B: Aren't we all! 甲：哦，他很好。不过很忙。 乙：我们不都一样吗!
2. 一切；全部事情(或情况)
All is well. 一切顺利。
All is lost. 全完了。
All I want is peace and quiet. 我需要的惟安宁平静而已。
All you need do is fill up a form. 你须做的只不过是填张表格。
Money isn't all there is to life. 金钱并非人生的一切。
That's all there is to it. 就是这么一回事。
She's shy is all. 她仅仅是害羞。(系口语用法)
3. 整个；全部
All of it is gone. 这东西全光了。
He ate all of the peanuts. 他把花生全吃了。
III n.
1. 所有的一切；全部财产
He gave his all for the cause. 他为事业献出一切。
He lost his all in the fire. 火灾使他倾家荡产。
2. [常作 A-]整体；宇宙
IV ad.
1. [常用以加强语气]完全地；〈口〉很，极其
be all tired out 筋疲力尽
He's all wrong. 他完全错了。
I'm all in a muddle. 我全糊涂了。
He lived all by himself. 他一个人孤独地生活。
She was all excited. 她兴奋极了。
2. 单单，只
money spent all on pleasure 单单花在享乐上的钱
3. [后接定冠词加比较级词组]更其
Your story may be all the more interesting if you add some local flavour. 如果增加一些地方色彩，你的故事可能会更有趣些。
Ben detested them all the more. 本更嫌恶他们了。
Opening the windows made it all the hotter. 打开窗户使气温更高了。
4. (球赛等得分)双方相等；各
a score of thirty all 30平的比分
The score is one all (love all). 比分为1比1(0比0)。
The score was even at forty all. 双方各得40分，打成平局。
5. 〈古〉正好
[<OE eall] phr. above all 首先，尤其是 Above all, he is reliable. 首要的一点，他是可信赖的。I should like to rent a house — modern, comfortable and above all in a quiet location. 我想租一幢房子，要求设备现代化，舒适，尤其是地段要清静。after all 毕竟，终究；究竟 The day turned out fine after all. 结果天还是转晴了。This is, after all, the least important part of the problem. 这毕竟是问题最无足轻重的部分。After all, what is it that prevents her going to the meeting? 究竟是什么使她不去参加会议呢?all alone 独个儿；独立地 eat all alone 独自一人吃饭Did you do that all alone? 你做这事没别人帮忙吗?all along 始终，一直，一贯 We know all along that he is going to make it. 我们始终认为他会成功的。The union leader has said all along that they will win. 工会领袖一直宣称他们将取得胜利。All along, his steps echoing in the huge hall, he walked to the platform. 他一路向讲台走去，脚步声在大厅里回响。all and singular 全体，一律 all and sundry 所有的人，每一个人 We shall have to restrict the number of guests; we can't invite all and sundry. 我们必须限制来客的人数，不能谁都请。all around 〈美〉= all round
all at once 见 once
all but 1. 几乎，差不多
The shelf was all but empty. 架上几乎全空了。
The film is all but three hours long. 这部影片差不多放了3小时。
He was all but drowned. 他差一点淹死。
That night, her heart all but stopped. 那晚，她的心脏差点儿停止跳动。
2. 除了…都(= all except)
in all but name 除了没有名分其他全是
the thirty-two delegates (all but four of them women) 32位代表(除4人外均为女性)
3. 几乎完全的
all but freedom 几近彻底的自由
All covet, all lose. 〈谚〉贪多必失。
all for 〈口〉完全赞同；站在…一边，支持
I'm all for that. 对此我完全赞成。
He's all for staying in the country for a change. 他完全赞成留在乡村，换一换环境。
I'm all for Mr. Smith. 我完全支持史密斯先生。
all in 1. 〈口〉精疲力竭，疲乏到极点
After the marathon, most of the competitors looked all in. 跑完马拉松，大多数参加比赛的人显得疲乏不堪。
2. 一切包括在内
I reckon it costs me two hundred pounds a year to run my car, all in. 我估计，一切费用包括在内，使用我这辆汽车一年得花200镑。
all in all 1. 总的说来，从各方面来说；总之
All in all, her condition is greatly improved. 总的说来，她的情况有了很大好转。
It was, taking it all in all, a most unsatisfactory day. 总而言之，这是令人非常失望的一天。
2. 合计，总共
It is about a forty-minute walk all in all. 总共大约须走40分钟的路程。
3. 完全地
And trust me not at all or all in all. 要么一点也不相信我，要么完全相信我。
4. 一切的一切；最重要的；最宝贵的，最心爱的
They are all in all to each other. 他们相依为命。
Painting became his all in all. 绘画成了他的一切。
All is not gold that glitters. 〈谚〉闪闪发光物，未必尽黄金。
all of 1. …的全部
2. 〈口〉实足；不少于
all of ten miles 实实足足的十英里
He was all of thirty-three. 他至少有33岁了。
If he wants to swim, there is all of tomorrow. 如果他想游泳，明天可游一整天。
all of a 〈口〉完全处于…状态的
be all of a dither 浑身颤抖
all one can (或 has) 尽自己的一切力量
You must sit still all you can. 你必须规规矩矩坐着别动。
She slammed the desk drawer all she had. 她猛力把书桌抽屉砰地关上。
all one knows 自己力所能及的一切
try all one knows to do sth. 尽全力做某事
all out 竭尽全力，全力以赴
go all out 鼓足劲儿(或竭尽全力)
run all out 全速奔跑
be all out to do sth. 全力以赴做某事
The newspaper is all out for improving relations with China. 那份报纸竭力赞成与中国改善关系。
all over 1. 到处；浑身；遍及…
I looked all over for my glasses. 我到处寻找我的眼镜。
He aches all over. 他浑身酸痛。
He was smiling all over his face. 他满面笑容。
2. 全部结束；完蛋
The game is all over. 比赛已全部结束。
If the patient has another relapse, I am afraid it will be all over with him. 再来一次发作，恐怕病人就要完了。
3. 〈口〉以典型的态度(或行为等)，典型地
That's Jones all over. 琼斯就是这个样子。
She is her mother all over. 她处处像她妈。
4. 〈口〉覆盖着
His shoes were all over mud. 他鞋上全是泥。
5. 〈口〉向…献殷勤，谄媚
He has lots of money. That's why these people are all over him. 他很有钱，所以这帮人老是围着他献殷勤。
6. 〈口〉(在扭打等时)纠缠着
all right 1. 安全的；安然无恙的；(健康)良好的
I was ill for a week, but I'm all right now. 我病了一个星期，但现在好了。
2. 正确的，对的
The answers were all right. 回答正确无误。
Am I all right for Bristol on this road? 我去布里斯托尔走这条路对吗?
3. [表示同意]好，行，可以
A: Will you meet me at ten o'clock? B: All right. 甲：你能在十点钟同我碰头吗? 乙：行。
4. [表示讥讽、不耐烦、威胁等]好啊；没关系
All right! Then we'll see who is master here. 好啊!等着瞧，看这儿究竟谁说了算。
5. 令人满意的；适宜的；不错的
His performance was all right. 他的表现还令人满意。
Is the arrangement all right with you? 这样安排对你方便吗?
Will the 3.15 train be all right for you? 3点15分的那班火车对你合适吗?
6. 令人满意地；还好
The engine seemed to be working all right. 发动机似乎运转得还好。
7. [用以加强语气]确实，无疑地
She called herself Hopkins; but it was Mrs. Draper all right. 她说她自己是霍普金斯，但其实就是德雷珀夫人。
8. 没有什么，不要紧
It's all right; there's no harm done. 不要紧，没伤着。
Is it all right to you if I catch the 3.15 train? 如果我乘3点15分那班火车，对你没有什么妨碍吧?
She was all right about it. 她对此并不介意。
9. [用作连接叙述中的两个阶段]好
You have followed the explanation so far? All right, now we come to the second stage. 到此为止你们听得懂我的解释吧?那好，现在让我们讨论第二阶段的内容。
all round 1. 在…周围，绕…一周；在周围；以整整一圈
sail all round the world 环球航行
work all round the clock 日夜24小时工作
The garden has a high wall all round. 花园四周围有高墙。
2. 全面地；在各方面
Things looked a bit more promising all round. 看来各方面情况有所好转。
Work was scarce and wages low, and conditions all round were tough. 就业机会少，工资低，样样都难。
3. 为在场(或一群人中)的每一个人
He stood us drinks all round. 他请我们每个人都喝了酒。
all set 见 set
all square 见 square
All's well that ends well. 〈谚〉结果好就是好。
all that 那么，如此
Thinking back, I feel it wasn't all that bad. 回想起来，我觉得事情还没糟到那般田地。
He was not all that rich. 他不是那么有钱。
I never knew he was all that good at painting. 我从不知道他画画竟那么出色。
All that glitters (或 glisters) is not gold. = All is not gold that glitters.
all the 仅有的
A hut was all the home he ever had. 一间茅舍是他仅有的栖身之处。
A touch of the iron is all the care this dress needs. 这衣服只须熨斗稍微一熨就行。
all the best 见 best
all there 〈口〉
1. [常用于否定句或疑问句]神志正常的，头脑清醒的
John is commonly called “Mr. not all there.” 约翰被大家叫作痴头呆脑先生。
Do you think he is all there? 你认为他神志正常吗?
2. 警觉的，警惕的；机敏的，富于机智的
Jonah was sane enough. Hard as nails, very much all there. 乔纳头脑相当清醒，不讲情面，又非常机敏。
all the same 见 same
all the way 见 way
all things to all men 见 thing¹
all this 这么过分的，如此极度的
Stop all this grumbling. 别这样没完没了地发牢骚。
If you go out in all this rain, you'll get wet. 这么大的雨还出去，你会淋湿的。
all through 一直，始终
She never uttered a word all through. 她直到最后也没说一句话。
I knew that all through. 我自始至终与闻其事。
all together 一道；同时
They arrived all together. 他们一起到达。
Now, push all together. 来，一起来推。
all told 1. 总共，一共，合计
All told, I attended school less than one year. 我总共上了不到一年学。
2. 总之
All told, it was a great credit to them. 总之，这给他们大大增了光。
all to nothing 见 nothing
all too 见 too
all up (即将)完蛋；无望
With their ammunition gone the patrol knew that it was all up with them. 弹药打光之后，巡逻队意识到他们快完了。
By night it was all up for the trapped miners. 随着夜幕降临，困在井下的矿工们已告绝望。
all very well 见 well¹
and all 1. 〈口〉以及其他一切；等等
I went to school regularly, even with Mama sick and all. 我按时上学，甚至在妈妈生病等情况下也是如此。
Tell me what the date is — year and all. 把日期告诉我——年月日都要。
2. 〈口〉也
Get one for me and all. 给我也拿一个。
3. 〈方〉确实，当然
A: It's warm today, isn't it? B: It is, and all. 甲：今天很暖和，是吗?乙：确实暖和。
and all that 同类的其他一切，以及诸如此类
By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that. 我们说谷类，指的是小麦、燕麦、黑麦、大麦，以及诸如此类的东西。
at all 1. [用于否定句]丝毫，一点；根本
I didn't enjoy it at all. 对此我毫不欣赏。
She rarely sang at all. 她极其难得唱歌。
2. [用于疑问句、条件从句及肯定句]究竟；从任何方面考虑；在任何程度上；在任何情况下
Did you see him at all? 你到底见过他吗?
I mean why live in the country at all when you can live in the city. 我意思是既然可以住城里，你为什么非要住在乡村。
Flashbacks should be used sparingly, if at all. 即使实在必须，倒叙法也该用得节制。
To see anyone at all in a place like this was a shock to her. 在这样的地方居然会见到人，她感到震惊。
Bob liked to go anywhere at all. 只要能出去，随便上甚地方鲍勃都喜欢。
Considering the hard storm, I was surprised that he came at all. 如此风猛雨急的天气，他竟然还来，很出乎我的意料。
damn all 一点没有，丝毫不
I know damn all about it. 我对此一无所知。
for all 虽然，尽管
For all his wealth, he is not happy. 他虽很富有，但并不幸福。
The country, for all the crises it had, remained strong. 尽管经历了重重危机，这个国家还是强大的。
He seemed as fresh as ever, for all the fact that I never saw him drink or eat. 尽管我从未见到他喝点或吃点什么，他似乎仍然精神饱满。
for all sb. cares 与某人全然不相干，不关某人的事
Her mother may be starving, for all she cares. 她母亲可能在挨饿，她才不管呢。
for all sb. knows 1. 说不定与某人所知相反
They may be dead for all we know. 说不定他们已死。
For all he knows, we might be in Boston. 他没想到我们会在波士顿。
For all we knew, the very files we were supposed to photograph were already on their way. 说不定那些该由我们去拍摄的文档已在途中。
2. 据某人所知
in all 1. 总共，合计
There were 100 people in all. 总共有100个人。
2. 总之，简言之
In all, this is an interesting textbook. 简言之，这是一本有趣的教科书。
In all, we did very well. 总之，我们干得很出色。
It's all very well… 见 well¹
not at all 1. (客套语)别客气，不用谢，哪儿话(= 〈美〉You're welcome.)
2. 一点也不
A: Are you busy? B: Not at all. 甲：你忙吗?乙：一点不忙。
of all … 在所有的…中(偏偏)
here of all places 不在别处偏偏在这儿
Why ask me to help, of all people? 在所有人中为什么偏偏叫我去帮忙?
once and for all 见 once
one and all 见 one
over all 1. 全部地；从一头到另一头
2. 总的说来
Over all, the proportion of the population 19 and under may stabilize at about 27 per cent. 总的说来，19岁以及19岁以下的人口比例可能稳定在27%左右。
the all and the one 全部，整体
when all comes (或 goes) to all 概括一切之后，通盘考虑之后
when all is said and done 结果，毕竟，终究
When all is said and done it's your house. 说到底，这毕竟是你的家。 |