释义 |
gar·den-path AHD[gärʹdn-păth', -päth'] D.J.[ˈgɑːdnˌpæθ, -ˌpɑːθ]K.K.[ˈgɑrdnˌpæθ, -ˌpɑθ]adj.(形容词)- Of or relating to a sentence that is easily misparsed, asThe horse raced past the barn fell, in which people people usually misinterpret raced as a simple past tense verb, leading to a nonsensical interpretation, instead of as a passive participle, yielding the correct interpretation The horse, which was raced past the barn, fell. 公园之路的,荒谬句子的:和易错句子有关的,如The horse raced past the barn fell ,人们通常将 raced 误解为动词一般过去式而不是过去分词,意义由此变得荒谬,正确的理解应为 The horse, which was raced past the barn, fell.(经过谷仓的赛马摔倒了)
|